The Travels of Marco Polo in Mien and Bangala (1298)
ကူဗလိုင်ခန်၏ တပ်များနှင့် ပုဂံဘုရင် နရသီဟပတေ့တို့ တိုက်ခိုက်ခဲ့သော ငဆောင်ချမ်းတိုက်ပွဲ၊ ဆင်တပ်များအကြောင်းနှင့် ရွှေထီးငွေထီးဆောင်း ပုဂံစေတီပုထိုးများအကြောင်းကို အီတလီခရီးသည် မာကိုပိုလို၏ အမြင်ဖြင့် ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။
ပုဂံ (Mien) · ယူနန် (Karazan) · ဘင်္ဂလား (Bangala)မြန်မာ · EN · မူရင်း · PDF
Early Fifteenth Century Travels in the East - Nicolò de' Conti (c. 1430)
၁၅ ရာစု အင်းဝမြို့တော်နှင့် ပဲခူးပြည်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သော ပထမဆုံး ဥရောပသား ကုန်သည် နီကိုလို ဒီ ကွန်တီ၏ မျက်မြင်တွေ့ကြုံချက်များ၊ ဆင်ဖမ်းပွဲများနှင့် ဒေသခံတို့၏ နေထိုင်မှုဓလေ့များ။
အင်းဝ (Ava) · ပဲခူး (Pegu) · ရခိုင် (Rakhine)မြန်မာ · EN · မူရင်း · PDF
The Itinerary of Ludovico di Varthema (1505)
ပဲခူးဘုရင့် ရွှေနန်းတော်၊ အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ပတ္တမြားကျောက်မျက်များနှင့် ဆင်ဖြူတော်ကို ရွှေဖလားဖြင့် အစာကျွေးမွေးသော တော်ဝင်အခမ်းအနားများအကြောင်း မျက်မြင်ဖော်ပြချက်။
ပဲခူး (Pegu) · တနင်္သာရီ (Tenasserim)မြန်မာ · EN · မူရင်း · PDF
Extracts of Master Cesare Frederike his Eighteen Yeeres Indian Voyage (1569)
ဆင်ဖြူများရှင် ဘုရင့်နောင်မင်းတရားကြီး လက်ထက် ဟံသာဝတီနေပြည်တော်၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု၊ ကမ္ဘောဇသာဒီနန်းတော်သစ်၊ ဆင်ဖြူတော်လေးစီး၊ တရားစီရင်ရေးနှင့် ကုန်စည်ဒိုင်များအကြောင်း အပြည့်စုံဆုံး မှတ်တမ်း။
ကော့စမင် (Cosmin) · ဒဂုံ (Dagon) · ပဲခူး (Pegu) · မုတ္တမ (Martaban)မြန်မာ · EN · မူရင်း · PDF
Voyage to Pegu - Gasparo Balbi (1583)
ဗင်းနစ်ကျောက်မျက်ကုန်သည် ဘာလ်ဘီ သည် ရွှေတိဂုံစေတီတော်ကြီး (Dagon) ကို ဥရောပသားတို့အနက် အစောဆုံး မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး၊ နန္ဒဘုရင်ထံ ဝင်ရောက်ခစား၍ မြနှင့်ပတ္တမြားများ ရောင်းချခဲ့ရပုံကို ဖော်ပြထားသည်။
ဒဂုံ (ရွှေတိဂုံ) · ပဲခူး · သန်လျင်မြန်မာ · EN · မူရင်း · PDF
The Voyage of Ralph Fitch to Pegu and Ava (1586)
မြန်မာနိုင်ငံသို့ ပထမဆုံး ရောက်ရှိခဲ့သော အင်္ဂလိပ်လူမျိုး ရဗ်ဖ် ဖစ်ခ် ၏ မှတ်တမ်း။ ရွှေတိဂုံစေတီတော်၊ ရဟန်းသံဃာတော်များ (Talapoins)၊ ပဲခူးနန်းတော်ကြီးနှင့် မြန်မာ့ကုန်သွယ်ရေး အလားအလာများကို စနစ်တကျ ရေးသားခဲ့သည်။
ကော့စမင် (ပုသိမ်) · ဒဂုံ (ရန်ကုန်) · ပဲခူး (Pegu) · အင်းဝ (Ava)မြန်မာ · EN · မူရင်း · PDF
Account of the Kingdome of Pegue - Henri de Feynes de Monsart (1608)
တရုတ်ပြည်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သော ပထမဆုံး ပြင်သစ်လူမျိုး ဟင်နရီ ဒီ ဖေန်း သည် ၁၆၀၈ ခုနှစ်တွင် ပဲခူးနိုင်ငံတော်ကြီး စစ်ဒဏ်ကြောင့် ပျက်စီးယိုယွင်းပြီးနောက် အခြေအနေ၊ ယိုးဒယားနှင့် ကမ္ဘောဒီးယား ဆက်ဆံရေး၊ ဆင်ဖြူတော် ကိုးကွယ်မှုနှင့် သစ်စေး/လောဗန် ကုန်သွယ်မှုများကို မျက်မြင်မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။
ပဲခူး · ကမ္ဘောဒီးယား · ယိုးဒယား · တရုတ်/မကာအိုမြန်မာ · EN · မူရင်း · PDF
A New Account of the East Indies: Pegu and Siam - Alexander Hamilton (1718)
စကော့လူမျိုး သင်္ဘောကပ္ပတိန် ဟင်မီလ်တန် ၏ သန်လျင်ဆိပ်ကမ်း၊ ပဲခူးပြည်တွင်း ကုန်သွယ်ရေး၊ ကျွန်းသစ်ဖြင့် သမုဒ္ဒရာကူး သင်္ဘောတည်ဆောက်မှု၊ အခွန်စည်းကြပ်မှုနှင့် ၁၈ ရာစု မြန်မာ့လူမှုဓလေ့များအကြောင်း အသေးစိတ် မှတ်တမ်း။
သန်လျင် (Syriam) · ပဲခူး (Pegu) · ရန်ကုန် · မုတ္တမ · ထားဝယ် · မြိတ်မြန်မာ · EN · မူရင်း · PDF